Source : CNOUS - "Je vais en France"

Les procédures d'inscription universitaire

La procédure administrative d'inscription

En France, l'année universitaire se déroule, généralement, de septembre à juin, mais certaines recherches ou études complémentaires peuvent se poursuivre pendant les mois d'été ; - l'inscription s'effectue directement ou par correspondance auprès du service de scolarité de son établissement, qui transmet éventuellement tous les renseignements complémentaires sur les pièces à fournir. Tous les étudiants, soumis ou non à la demande d'admission préalable ou préinscrits, doivent procéder, comme les étudiants français, à l'inscription définitive. Cette dernière est obligatoire, annuelle et individuelle.

L'inscription définitive à l'université comprend deux parties : l'inscription administrative et l'inscription pédagogique.

• L'inscription administrative

Le retrait du dossier se fait, généralement, début juillet. Le dépôt du dossier et le versement des droits de scolarité s'effectuent à la date indiquée par l'université. L'étudiant doit alors demander une attestation qui sera exigée pour l'obtention de la carte de séjour. Ces formalités d'inscription se traduisent par la délivrance de la carte d'étudiant.

• Les droits universitaires

Les frais de scolarité, pour une année universitaire dans l'enseignement supérieur public, sont de l'ordre de 800 à 1 600 F (accès aux bibliothèques compris), plus 900 F de Sécurité sociale. (pour les ayant-droits) et 15 F de contrôle médical. Pour certaines disciplines, d'autres frais peuvent s'ajouter aux frais d'inscription proprement dits : correspondance, polycopiés, double cursus, etc.

La constitution du dossier d'inscription

Pour compléter son dossier d'inscription, l'étudiant doit présenter : / une justification du niveau d'études. Il doit joindre les originaux des diplômes, attestations ou relevés de notes et leurs traductions en français, certifiées conformes par un service officiel français, en vue d'obtenir une équivalence délivrée par la commission scientifique compétente et le président de l'université ou de l'établissement ;

• une justification du niveau de compréhension de la langue française. L'étudiant doit présenter les résultats du test de français organisé par le service culturel de l'ambassade de France dans le pays d'origine ou passé dans l'établissement (voir partie 2, p. XX et Apprendre le français, langue étrangère, partie 3, p. XX) ;
• une justification de l'état civil. Il faut fournir une photocopie du passeport, du visa de séjour ou de la carte d'identité pour les ressortissants d'un pays de l'Union européenne ;
• une justification de couverture sociale. Celle-ci peut prendre la forme d'une déclaration d'immatriculation à la Sécurité sociale. étudiante ou d'un bulletin d'adhésion à une assurance personnelle pour les étudiants n'ayant pas droit d'affiliation à la Sécurité sociale (voir partie 3, p. XX) ;
• une fiche de convocation au centre de médecine préventive universitaire (MPU). Ce centre assure un examen général annuel obligatoire et des examens médicaux à la demande ;
• une fiche d'inscription codifiée et informatisée ;
• une fiche de participation électorale. Cette fiche permet de participer aux élections annuelles des représentants étudiants aux Centres des Ïuvres universitaires et scolaires ;
• une fiche d'inscription à une mutuelle étudiante ;
• 3 à 6 photos d'identité.

 

 

 

ideas or improvements that could be used.
consult Webserver : http://www.cri.ensmp.fr/~cefi/